В четвертой серии под названием «Протокол скорости убегания» напряжение кажется достигает апогея. Наделенный сознанием андроид-охранник по имени Киллербот (Александр Скарсгард) сталкивается с новыми угрозами на отдаленной планете. После инцидента с нападением гигантского червя на доктора Айду Мензах (Нома Думезвени) и подозрений о взломе карт с которыми работают члены экспедиции, команда ученых оказывается в опасности. Киллербот, продолжающий скрывать полученную автономию, вынужден брать инициативу в свои руки, чтобы защитить доктора Араду (Таттиона Джонс) и профессора Бхарадвадж (Тамара Подемски) во время очередного сбора образцов.

Неожиданное нападение представителя местной фауны вынуждает андроида проявить изобретательность: Киллербот мастерски балансирует между выполнением миссии и желанием остаться незамеченным. Тем временем доктор Мензах и её коллеги начинают подозревать, что данные их исследований могли быть скомпрометированы. Это открытие добавляет загадок в и без того запутанную ситуацию, а Киллербот вопреки своему стремлению к уединению, вновь оказывается в центре событий. Андроид все активнее сближается с людьми.

Его саркастичный взгляд на человеческую нелогичность и личные конфликты, придают эпизоду комедийный оттенок и порождают вопросы о природе свободы.